Амурские книжные берега

Друзья, мы продолжаем знакомить вас с победителями и призерами конкурса изданий и полиграфической продукции в рамках XV международной издательской выставки-ярмарки «Амурские книжные берега» (19-21 июня 2026 г.).

I место в номинации «Диалог культур» присуждено Национальной издательской компании «Айар» имени Семена Андреевича Новгородова (Республика Саха (Якутия)) за серию изданий о народных традициях и укладе.

Иллюстрированный словарь «Уклад жизни народа саха» ознакомит читателя с традициями и обычаями народа саха. В тематические разделы включены исконно якутские слова, характеризующие уклад повседневной жизни народа, описывающие природу, животный и растительный мир.

В книге «Традиции народа саха» собрано богатое наследие духовной культуры народа саха, отраженное в обычаях, обрядах, приметах и суевериях, передаваемых из поколения в поколение. Издание представляет собой путеводитель по традиционному укладу жизни якутов, охватывающий ключевые этапы и сферы бытия.

Книга «Билгэ Бичик» («Ырк Битиг») включает рунический текст, обнаруженный в конце ХIХ в. близ города Дуньхуан в Северном Китае, его транскрипцию, а также переводы на якутский и русский языки. Автор проекта и переводчик рунических текстов на якутский язык А. Н. Жирков излагает свое видение спорного вопроса о наличии или отсутствии письменности у народа саха, а также отмечает, что многие слова из манускрипта понятны носителю якутского языка и близки ему.

Сборник «Тайны мудрости: загадки народов России» представляет собой уникальную возможность испытать сообразительность и логику. В нем вы найдете загадки 14-и народов: аварцев, алтайцев, башкир, даргинцев, ингушей, лезгин, марийцев, моравов, русских, татар, тувинцев, удмуртов, чувашей, якутов— отражающие уникальные черты их культуры.

Мы благодарим Национальную издательскую компанию «Айар» имени Семена Андреевича Новгородова за участие в конкурсе и приглашаем к участию в XVI международной издательской выставке-ярмарке «Амурские книжные берега» в 2028 году!